Bạn được đào tạo thành luật sư ở một nơi khác - Lagos, Mumbai, Thượng Hải, São Paulo, có thể bạn chưa từng hành nghề bao giờ và bạn đang hoàn toàn chuyển đổi nghề nghiệp. Bây giờ bạn muốn gọi mình là luật sư của Anh và xứ Wales. Tin tốt: lộ trình này đã rộng mở hơn bao giờ hết đối với các ứng viên quốc tế. Tin tốt hơn: đó là một mê cung các từ viết tắt và thứ tự bạn giải quyết mọi việc quan trọng hơn hầu hết mọi người nhận ra.
Vì vậy, hãy bố trí toàn bộ đường dẫn một cách hợp lý. Không phải phiên bản quảng cáo - phiên bản mà một ứng viên cấp cao sẽ đưa cho bạn khi uống cà phê, với những thông tin mà mọi người mắc sai đều được gắn cờ ở phía trước.
Bốn điều bạn thực sự cần
Hãy quên đi tiếng ồn trong một giây. Theo khuôn khổ hiện tại do Solicitors Regulation Authority (SRA) điều hành, việc đủ điều kiện làm luật sư ở Anh và xứ Wales bao gồm bốn khối cơ bản. Bạn cần cả bốn. Bạn có thể thu thập chúng theo thứ tự linh hoạt, đó chính xác là nơi mọi người gặp phải.
- A bằng cấp đủ điều kiện hoặc tương đương - bằng cấp về bất kỳ môn học nào hoặc bằng cấp hoặc kinh nghiệm tương đương được công nhận. Không nhất thiết phải là bằng luật và không nhất thiết phải là bằng của Vương quốc Anh.
- Pass SQE1 — giai đoạn kiến thức pháp luật hoạt động, bao gồm FLK1 và FLK2.
- Pass SQE2 — giai đoạn kỹ năng pháp lý thực tế.
- Hai năm Qualifying Work Experience (QWE) cộng với việc vượt qua bài đánh giá tính cách và sự phù hợp của SRA.
Đó là toàn bộ máy. Mọi thứ khác - các khóa luyện thi, ngân hàng câu hỏi, lịch ôn tập - chỉ là cách bạn nạp vào máy. Đối với các ứng viên quốc tế, có thêm một điều cần phải suy nghĩ sớm: năng lực tiếng Anh và, trong một số trường hợp, sự công nhận trình độ chuyên môn hiện có của bạn. Thông tin thêm về điều đó bên dưới.
Tôi có cần chuyển đổi bằng luật nước ngoài của mình không?
Đây là điều khiến nhiều luật sư có trình độ ở nước ngoài ngạc nhiên: theo lộ trình SQE, không có yêu cầu chính thức về "khóa học chuyển đổi" nào được đưa vào quy định. Mô hình giai đoạn học thuật và dạy nghề cũ đã được thay thế. Những gì bạn cần là một tấm bằng (hoặc tương đương) cộng với các bài đánh giá SQE. Nếu bạn đã có bằng luật, chẳng hạn như Ấn Độ hoặc Nigeria, điều đó có thể đáp ứng yêu cầu về bằng cấp - nhưng not miễn cho bạn ngồi SQE1 và SQE2.
Nếu bạn đã là luật sư có trình độ ở khu vực tài phán khác, bạn có thể đủ điều kiện nộp đơn xin miễn trừ các phần của SQE dựa trên trình độ chuyên môn và kinh nghiệm hiện có của bạn. Liệu điều đó có áp dụng cho bạn hay không tùy thuộc vào thực tế cụ thể và do SRA quyết định, vì vậy hãy kiểm tra hướng dẫn miễn trừ trên sra.org.uk thay vì giả định. Đừng trả tiền chuẩn bị cho giai đoạn mà bạn có thể được miễn — hãy sắp xếp câu hỏi về miễn trừ trước.
Bước một: sắp xếp khả năng hội đủ điều kiện và tiếng Anh của bạn theo thứ tự
Trước khi bạn đăng ký một bài đánh giá, hãy xác nhận hai điều.
Bằng cấp của bạn hoặc tương đương. Nếu bằng cấp của bạn được cấp bên ngoài Vương quốc Anh, bạn sẽ muốn nó được đánh giá để so sánh để bạn có thể chứng minh rằng nó đáp ứng tiêu chuẩn. SRA giải thích những gì quan trọng và bằng chứng nào họ mong đợi - hãy bắt đầu từ đó, không phải trên diễn đàn.
Tiếng Anh của bạn. SQE được viết bằng tiếng Anh, luật bằng tiếng Anh và đánh giá kỹ năng trong SQE2 liên quan đến việc phỏng vấn khách hàng và soạn thảo tài liệu bằng tiếng Anh dưới áp lực về thời gian. Không có lối tắt xung quanh việc này. Nếu tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai hoặc thứ ba của bạn, hãy thành thật với chính mình về khoảng cách ngay bây giờ, bởi vì nó sẽ phức tạp hơn. Một thí sinh đọc tiếng Anh thoải mái nhưng chậm rãi vẫn sẽ đậu FLK1 — nhưng họ sẽ dành kỳ thi đấu tranh với thời gian thay vì luật pháp.
Yếu tố dự báo lớn nhất về việc một ứng viên quốc tế có thích SQE hay phải chịu đựng nó không phải là kiến thức pháp luật. Đó là tốc độ đọc tiếng Anh trong điều kiện thi cử. Xây dựng điều đó sớm và mọi thứ ở hạ nguồn sẽ trở nên dễ dàng hơn.
Bước hai: SQE1 — núi kiến thức
SQE1 là nơi mà hầu hết các ứng viên quốc tế dành phần lớn nỗ lực của mình và đúng như vậy. Nó kiểm tra kiến thức pháp luật hoạt động - không phải liệu bạn có thể đọc thuộc lòng một đạo luật hay không, mà là liệu bạn có thể áp dụng luật đó vào vấn đề của khách hàng và chọn ra câu trả lời đúng nhất hay không.
Cấu trúc rất quan trọng, vì vậy hãy thật chính xác về nó. SQE1 là hai đánh giá riêng biệt:
- FLK1 - 180 câu hỏi trắc nghiệm có một câu trả lời đúng nhất, bao gồm Business Law and Practice; Dispute Resolution; Hợp đồng; Tra tấn; Hệ thống pháp luật của Anh và xứ Wales; Luật Hiến pháp và Hành chính & Luật EU; và Dịch vụ pháp lý (đạo đức và ứng xử nghề nghiệp).
- FLK2 - 180 câu hỏi có một câu trả lời hay nhất, bao gồm Property Practice; Wills and the Administration of Estates; Tài khoản luật sư; Luật đất đai; Tín thác; và Luật Hình sự và Thực tiễn.
Mỗi bài đánh giá được chia thành hai buổi, kéo dài 2 giờ 33 phút trong cùng một ngày — vì vậy, mỗi bài đánh giá sẽ có khoảng năm giờ ngồi làm bài kiểm tra, không bao gồm thời gian nghỉ giải lao. FLK1 và FLK2 được tổ chức vào những ngày riêng biệt. Tổng cộng có mười ba môn học. Nếu điều đó nghe có vẻ nhiều thì đúng là như vậy. Đây là giai đoạn khen thưởng những tháng làm việc có hệ thống cho việc nhồi nhét vào phút cuối.
Điều gì khiến SQE1 gây khó khăn cho các ứng viên quốc tế, đặc biệt
Thông thường, đây không phải là luật chữ đen - một ứng cử viên thông minh từ bất kỳ khu vực pháp lý nào cũng có thể tìm hiểu quy tắc chống lại sự vĩnh viễn. Đó là ba điều:
- Các giả định về hệ thống tiếng Anh mà bạn chưa từng được dạy. Cấu trúc của tòa án, mối quan hệ giữa luật sư và luật sư, cách thức hoạt động của đất đai được đăng ký - các ứng cử viên trong nước hấp thụ điều này bằng thẩm thấu. Bạn phải học nó một cách có chủ đích.
- Tài khoản luật sư. Hầu như không ai thích nó và các ứng viên ở nước ngoài thường đánh giá thấp mức độ FLK2 dựa vào các quy tắc tài khoản. Nó có thể học được và điểm số đáng tin cậy khi nhấp vào — nhưng nó nhấp chuột do lặp lại chứ không phải đọc.
- Định dạng câu trả lời tốt nhất duy nhất. Hai câu trả lời sẽ có vẻ đúng. Một là more đúng không. Rèn luyện con mắt của bạn để phát hiện ra lý do tại sao tùy chọn "gần như đúng" lại thất bại là một kỹ năng, tách biệt với việc biết luật và bạn chỉ xây dựng nó bằng cách thực hiện hàng nghìn câu hỏi và đọc lý do tại sao bạn lại sai.
Điểm thứ ba đó là toàn bộ lập luận cho việc luyện tập câu hỏi thay vì chỉ đọc sách giáo khoa. Bạn có thể biết Contract cold mà vẫn bị mất điểm FLK1 vì bạn không thông thạo cách SRA diễn đạt các bẫy của nó. Ngân hàng câu hỏi tập trung — đây là nơi một công cụ như Ngân hàng câu hỏi Ant Law SQE giành được vị trí của nó — cho phép bạn thực hành đối với một câu trả lời tốt nhất MCQs được gắn thẻ bởi chủ đề FLK, do đó, bạn có thể chọn Tài khoản luật sư vào Thứ Hai và Tin cậy vào Thứ Ba và xem độ chính xác của bạn theo mỗi chủ đề tăng lên. Cách tiếp cận thực hành thông minh trong việc cung cấp cho bạn những câu hỏi chưa được nhìn thấy và trả lời lại những câu hỏi bạn đã bỏ qua, nói thẳng ra, là cách hoạt động của sự lặp lại cách đều nhau.
A ví dụ hoạt động nhanh
Hình ảnh một câu hỏi FLK2 điển hình. Một luật sư nhận được 5.000 bảng Anh từ một khách hàng do chi phí và thanh toán nhầm vào tài khoản kinh doanh của công ty. Câu hỏi hỏi công ty phải làm gì. Câu trả lời hấp dẫn là "chuyển nó vào tài khoản khách hàng trong một thời gian hợp lý". Câu trả lời hay hơn chỉ ra rằng đây là tiền của khách hàng được đặt sai và phải được chuyển đến tài khoản khách hàng promptly và nó có thể gắn cờ vi phạm. Nhận thấy sự khác biệt? Cả hai câu trả lời đều thể hiện đúng ý tưởng. Chỉ có một phù hợp với nghĩa vụ chính xác. Nhân số đó với 180 câu hỏi và bạn hiểu tại sao độ chính xác chứ không phải sự rung cảm lại thắng SQE1.
Bước ba: SQE2 - chứng minh bạn có thể thực hiện được công việc
Vượt qua SQE1 và bạn đạt SQE2, một con vật hoàn toàn khác. Không có nhiều lựa chọn ở đây. SQE2 đánh giá năm kỹ năng pháp lý thực tế thông qua các bài tập nói và viết trên một loạt lĩnh vực thực hành:
- Phỏng vấn khách hàng (có phiếu điểm danh và phân tích pháp lý)
- Vận động
- Phân tích trường hợp và vấn đề
- Nghiên cứu pháp lý
- Viết văn bản pháp luật và soạn thảo pháp luật
Đối với các thí sinh quốc tế, giai đoạn này là nơi tiếng Anh nói và viết thực sự được kiểm tra. Bạn sẽ phỏng vấn một "khách hàng", trình bày rõ ràng ý kiến ủng hộ và soạn thảo các tài liệu theo tiêu chuẩn chuyên nghiệp. Chỉ kiến thức thôi sẽ không giúp ích được gì cho bạn - bạn cần thực hiện. Các ứng viên đã từng làm việc trong môi trường pháp lý hoặc chuyên nghiệp nói tiếng Anh có xu hướng thấy các yếu tố nói ít đáng sợ hơn, đây là một lập luận lặng lẽ để sắp xếp một số QWE trước khi bạn ngồi SQE2. Các vấn đề về trình tự.
Bước bốn: Qualifying Work Experience và kiểm tra ký tự
QWE là hai năm (tương đương toàn thời gian) kinh nghiệm làm việc pháp lý cho phép bạn phát triển các năng lực mong đợi của một luật sư. Tính linh hoạt ở đây thực sự rất hào phóng so với nút thắt hợp đồng đào tạo cũ:
- Có thể có tối đa bốn tổ chức khác nhau.
- Có thể trả phí hoặc tự nguyện.
- Nó bao gồm các vị trí, công việc tại phòng khám luật, vai trò trợ lý pháp lý, nhóm pháp lý nội bộ, v.v. — miễn là đó là công việc pháp lý thực sự và được luật sư hoặc nhân viên tuân thủ của tổ chức của bạn xác nhận.
- Nó có thể được hoàn thành trước, trong hoặc sau các bài đánh giá SQE.
Đối với các ứng viên quốc tế, vấn đề đau đầu thực tế thường là quyền được làm việc ở Vương quốc Anh, vì QWE được thực hiện ở Anh và xứ Wales yêu cầu tình trạng nhập cư phù hợp. Điều đó nói lên rằng, QWE không nhất thiết phải được thực hiện ở Vương quốc Anh — kinh nghiệm thu được ở nước ngoài có thể được tính nếu nó mang lại cho bạn những năng lực liên quan và được xác nhận chính xác. Đọc kỹ hướng dẫn QWE của SRA và đồng thời ghi lại trải nghiệm của bạn; Sau đó việc xây dựng lại hai năm nghĩa vụ từ ký ức thật là khốn khổ.
Cổng cuối cùng là đánh giá tính chất và sự phù hợp. SRA xem xét sự trung thực, chính trực và lý lịch của bạn trước khi thừa nhận bạn. Khai báo bất cứ điều gì có liên quan một cách công khai và sớm - việc tiết lộ được xử lý không tốt sẽ gây ra nhiều vấn đề hơn vấn đề cơ bản thường xảy ra. Các tiêu chí chi tiết có trên sra.org.uk và đối với bất kỳ điều gì nhạy cảm, bạn nên nhận được lời khuyên phù hợp thay vì đoán mò.
Mất bao lâu và chi phí là bao nhiêu?
Thành thật mà nói? Nó rất khác nhau và bất kỳ ai đưa ra một con số tự tin cho bạn đều đang đoán. Một ứng viên học toàn thời gian với sự sắp xếp QWE linh hoạt có thể vượt qua nhanh hơn so với một ứng viên phù hợp với việc ôn tập phù hợp với công việc toàn thời gian và một gia đình trẻ. Cả hai tuyến đều hợp lệ.
Về phí: SRA tính phí riêng cho SQE1 và SQE2 và số tiền này được xem xét định kỳ, vì vậy tôi sẽ không trích dẫn một con số có thể đã cũ vào thời điểm bạn đọc nội dung này. Kiểm tra phí đánh giá hiện tại trên sqe.sra.org.uk. Lập ngân sách riêng cho việc chuẩn bị, di chuyển đến các trung tâm đánh giá và - đối với các ứng viên quốc tế - các chi phí có thể có xung quanh việc công nhận bằng cấp và nhập cư. Có lý do "SQE đắt hơn lệ phí thi" là câu mà mọi thí sinh có kinh nghiệm đều gật đầu đồng tình.
Giới thiệu về các tỷ lệ đậu đó
Bạn sẽ thấy tỷ lệ vượt qua SQE được trích dẫn ở mọi nơi, thường không có ngữ cảnh. SRA công bố số liệu thống kê sau mỗi lần ngồi và các số liệu tiêu đề di chuyển từ cửa sổ này sang cửa sổ khác. Theo định hướng sơ bộ, FLK1 và FLK2 đang yêu cầu các bài đánh giá trong đó một tỷ lệ đáng kể ứng viên không vượt qua lần đầu tiên - nhưng tỷ lệ chính xác phụ thuộc vào số lần dự thi, vì vậy hãy xem báo cáo SRA mới nhất thay vì tin vào con số bạn thấy trong diễn đàn mười tám tháng trước.
Có hai điều mà tỷ lệ phần trăm thô ẩn giấu. Thứ nhất, những thí sinh chuẩn bị kỹ càng và làm nhiều câu hỏi thực hành có xu hướng đạt điểm cao hơn mức trung bình. Thứ hai, thất bại lần đầu không phải là dấu chấm hết - bạn có thể khiếu nại và nhiều luật sư có trình độ đã làm như vậy. Đừng để một số liệu thống kê đáng sợ ngăn cản bạn bắt đầu.
Xây dựng một kế hoạch sửa đổi thực sự tồn tại khi tiếp xúc với thực tế
Đây là hình thức phù hợp với hầu hết các ứng viên quốc tế vừa làm việc vừa học tập:
- Tìm hiểu chủ đề luật theo chủ đề - thu thập kiến thức nội dung về từng lĩnh vực FLK một lần, thay vì đọc lướt tất cả mười ba chủ đề cùng một lúc.
- Chuyển sang thực hành câu hỏi sớm - sớm hơn nhiều so với thời điểm bạn cảm thấy thoải mái. Bạn học định dạng bằng cách thực hiện nó chứ không phải bằng cách đọc về nó. Hãy coi những câu trả lời sai như một bài học thực tế.
- Theo dõi độ chính xác theo chủ đề — tìm các chủ đề yếu kém của bạn (hầu như luôn là Tài khoản luật sư, Quỹ tín thác hoặc Luật kinh doanh cho ai đó) và dành thời gian không cân xứng vào đó.
- Thực hiện các bài kiểm tra thử có thời lượng đầy đủ, đúng thời gian trong điều kiện thực tế trước khi thi thật. Sức chịu đựng là một kỹ năng. Năm giờ tập trung thật là tàn khốc nếu bạn chưa từng luyện tập nó.
- Xem lại không ngừng. Một cuốn sách có đáp án sai mà bạn thực sự xem lại có giá trị hơn một cuốn sách giáo khoa mới khác.
Đây là lúc một công cụ kỹ thuật số tốt thực hiện một cách lặng lẽ rất nhiều công việc nặng nhọc. Ngân hàng câu hỏi Ant Law SQE bao gồm FLK1 và FLK2 với một ngân hàng lớn gồm MCQs phù hợp với giáo trình, các phiên mô phỏng theo thời gian thực tế và một gia sư AI mà bạn có thể đặt câu hỏi bằng ngôn ngữ của mình nếu một điểm của luật tiếng Anh không được dịch sang tiếng Anh — thực sự hữu ích khi bạn đang dịch một khái niệm Tin cậy trong đầu lúc 11 giờ tối. Nếu bạn muốn có ý kiến thứ hai về tài nguyên, CELE SQE là một lựa chọn khác đáng xem xét. Vấn đề không phải là thương hiệu nào; đó là bạn phải thực hiện âm lượng, có phản hồi, ở định dạng thực.
A kiểm tra thực tế ngắn về săn tìm "ngân hàng câu hỏi hay nhất"
Ứng viên mất hàng tuần để tìm kiếm một nguồn tài nguyên hoàn hảo duy nhất. Đừng. "Ngân hàng câu hỏi SQE hay nhất" là ngân hàng câu hỏi mà bạn sẽ thực sự nghiền ngẫm hàng ngày và ôn tập một cách trung thực. Chọn một công cụ phản chiếu định dạng SRA, gắn thẻ các câu hỏi theo chủ đề và chỉ cho bạn những điểm yếu của bạn — sau đó cam kết. Việc chuyển đổi công cụ hai tuần một lần chỉ là sự trì hoãn đội lốt ngụy trang hiệu quả.
Tập hợp lại: một hành trình mẫu
Gặp một ứng cử viên tổng hợp - gọi cô ấy là Priya. Đủ tiêu chuẩn làm người bào chữa ở Ấn Độ, chuyển đến Vương quốc Anh theo thị thực đối tác, làm trợ lý pháp lý. Lộ trình của cô ấy trông như thế này: trước tiên cô ấy kiểm tra xem liệu bằng cấp Ấn Độ của cô ấy có được miễn trừ SQE hay không (nó không làm giảm SQE1 cho trường hợp của cô ấy, nhưng cô ấy đã xác nhận điều đó thay vì giả định). Cô ấy đã được đánh giá bằng cấp của mình để so sánh. Cô ấy đã dành khoảng bảy tháng để chuẩn bị cho SQE1 cho công việc trợ lý pháp lý của mình, giải đáp các câu hỏi hàng đêm và ngồi giả vờ vào cuối tuần. Cô ấy đã vượt qua FLK2 lần đầu tiên và FLK1 lần nữa sau khi gặp rắc rối về luật Hiến pháp. Vai trò pháp lý của cô ấy, được luật sư giám sát xác nhận chính xác, được tính vào QWE của cô ấy - vì vậy cô ấy đã có kinh nghiệm làm việc ngân hàng trong thời gian học. Sau đó là SQE2, nơi nền tảng phòng xử án của cô ấy khiến việc vận động trở thành một thế mạnh tương đối. Tính cách và sự phù hợp được tuyên bố rõ ràng. Đã thừa nhận.
Con đường của Priya không có gì là kỳ diệu cả. Đó là sắp xếp các bước một cách hợp lý, xác nhận các câu hỏi về tính đủ điều kiện trước khi chi tiền và thực hiện khối lượng luyện tập không mấy hấp dẫn. Đó là toàn bộ trò chơi.
Bắt đầu từ đâu trong tuần này
Nếu bạn thực hiện một hành động sau khi đọc nội dung này, hãy thực hiện như sau: truy cập sqe.sra.org.uk và các trang miễn trừ và công nhận trình độ chuyên môn của SRA, đồng thời xác định chính xác giai đoạn you phải tham gia dựa trên trình độ chuyên môn hiện có của bạn. Hãy làm đúng điều đó và bạn sẽ không bao giờ lãng phí tiền để chuẩn bị cho những việc bạn không cần làm.
Rồi bắt đầu luyện tập. Đọc về FLK1 và FLK2 sẽ cho bạn biết kỳ thi là gì; thực hiện các câu hỏi chỉ có một câu trả lời đúng nhất sẽ cho bạn biết liệu bạn đã sẵn sàng chưa. Hãy thử Ngân hàng câu hỏi Ant Law SQE tại antlaw.ai để thực hành FLK1 và FLK2 ở định dạng thực — và nếu một điểm nào đó của luật Anh không đọng lại trong đầu bạn, hãy hỏi gia sư AI bằng ngôn ngữ của bạn cho đến khi điều đó xảy ra. Câu hỏi về lộ trình cụ thể của bạn? Gửi một dòng tới [email protected]. Con đường còn dài nhưng hàng nghìn ứng viên quốc tế đã đi qua. Bạn cũng có thể.