Birleşik Krallık Avukatı Olmak İçin Uluslararası Adaylar: Tam Yol

Başka bir yerde - Lagos, Mumbai, Şangay, São Paulo - avukatlık eğitimi aldınız, belki de hiç pratik yapmadınız ve kariyerinizi tamamen değiştiriyorsunuz. Artık kendinize İngiltere ve Galler avukatı demek istiyorsunuz. İyi haber: Rota uluslararası adaylara her zamankinden daha açık. Daha az iyi haber: Bu bir kısaltmalar labirenti ve işleri ele alma sırası çoğu insanın düşündüğünden daha önemli.

SÖyleyse tüm yolu düzgün bir şekilde planlayalım. Broşür versiyonu değil; kıdemli bir adayın size kahve içerken vereceği versiyon, herkesin yanlış yaptığı kısımlar önceden işaretlenmiş.

Aslında ihtiyacınız olan dört şey

Bir saniyeliğine gürültüyü unutun. Solicitors Regulation Authority (SRA) tarafından yürütülen mevcut çerçeve kapsamında, İngiltere ve Galler'de avukat olarak nitelendirilmek dört yapı taşından oluşur. Dördüne de ihtiyacınız var. Bunları esnek bir sırayla toplayabilirsiniz; bu da insanların tam olarak takıldığı noktadır.

• A yeterlik derecesi veya eşdeğeri — herhangi bir konuda bir derece veya tanınmış eşdeğer bir nitelik veya deneyim. Hukuk diploması olması gerekmiyor ve Birleşik Krallık diploması olması da gerekmiyor.
• Pass SQE1 — FLK1 ve FLK2.
'den oluşan işleyen yasal bilgi aşaması
• Pass SQE2 — pratik yasal beceriler aşaması.
• İki yıllık Qualifying Work Experience (QWE) artı SRA'nin karakter ve uygunluk değerlendirmesini geçme.

Bütün makine bu. Diğer her şey (hazırlık kursları, soru bankaları, revizyon programları) makineyi nasıl beslediğinizdir. Uluslararası adaylar için erkenden düşünmeniz gereken fazladan bir katman daha vardır: İngilizce dil yeterliliği ve bazı durumlarda mevcut yeterliliğinizin tanınması. Aşağıda bununla ilgili daha fazla bilgi var.

Yabancı hukuk diplomamı dönüştürmem gerekiyor mu?

Yurt dışında nitelikli birçok avukatı şaşırtan şey şu: SQE güzergahı kapsamında, yönetmeliklerde yer alan resmi bir "dönüşüm kursu" zorunluluğu bulunmuyor. Eski akademik ve mesleki aşama modeli değiştirildi. İhtiyacınız olan şey bir derece (veya eşdeğeri) artı SQE değerlendirmeleridir. Zaten Hindistan veya Nijerya'dan bir hukuk diplomasına sahipseniz, bu derece şartını karşılayabilir - ancak bu, değil sizi SQE1 ve SQE2.

Başka bir yargı bölgesinde zaten nitelikli bir avukatsanız, mevcut niteliklerinize ve deneyiminize dayanarak SQE'nin bazı bölümlerinden muafiyet başvurusunda bulunma hakkına sahip olabilirsiniz. Bunun sizin için geçerli olup olmadığı duruma özeldir ve SRA tarafından kararlaştırılır; dolayısıyla varsayımda bulunmak yerine sra.org.uk adresindeki muafiyetler kılavuzunu kontrol edin. Muaf olabileceğiniz bir aşamada hazırlık için para ödemeyin; önce muafiyet sorusunu sıralayın.

Birinci adım: uygunluğunuzu ve İngilizcenizi sırayla alın

Tek bir değerlendirme rezervasyonu yapmadan önce iki şeyi onaylayın.

Dereceniz veya eşdeğeri. Dereceniz Birleşik Krallık dışında verildiyse, standarda uygun olduğunu gösterebilmek için karşılaştırılabilirlik açısından değerlendirilmesini isteyeceksiniz. SRA neyin önemli olduğunu ve hangi kanıtın beklendiğini açıklıyor; forumdan değil oradan başlayın.

İngilizceniz. SQE İngilizcedir, kanunlar İngilizcedir ve SQE2'deki beceri değerlendirmeleri müşterilerle görüşmeyi ve zaman baskısı altında belgelerin İngilizce olarak hazırlanmasını içerir. Bu konuda kısayol yok. İngilizce ikinci veya üçüncü dilinizse aradaki fark konusunda kendinize karşı dürüst olun, çünkü bu fark artıyor. İngilizceyi rahat ama yavaş okuyan bir aday yine de FLK1'yi geçecektir; ancak sınavı kanunlar yerine zamana karşı savaşarak geçireceklerdir.

Uluslararası bir adayın SQE'den hoşlanıp hoşlanmadığının veya bundan sıkıntı çekip çekmediğinin en büyük belirleyicisi hukuk bilgisi değildir. Sınav koşullarında İngilizce okuma hızıdır. Bunu erkenden oluşturduğunuzda, aşağı yöndeki her şey kolaylaşır.

İkinci adım: SQE1 — bilgi dağı

SQE1 çoğu uluslararası adayın çabalarının büyük kısmını harcadığı yerdir ve haklı olarak da öyle. İşleyen hukuk bilgisini test eder; bir kanunu ezberden okuyup okuyamayacağınızı değil, kanunu müşterinin sorununa uygulayıp uygulayamayacağınızı ve en iyi tek cevabı seçip seçemeyeceğinizi test eder.

Yapı önemlidir, bu nedenle bu konuda kesin olun. SQE1 iki ayrı değerlendirmedir:

• FLK1 — Business Law and Practice'yi kapsayan 180 tek en iyi yanıtlı çoktan seçmeli soru; Dispute Resolution; Sözleşme; haksız fiil; İngiltere ve Galler Hukuk Sistemi; Anayasa ve İdare Hukuku ve AB Hukuku; ve Yasal Hizmetler (etik ve mesleki davranış).
• FLK2 — Property Practice'yi kapsayan 180 tek en iyi yanıtlı soru; Wills and the Administration of Estates; Avukat Hesapları; Arazi Hukuku; Tröstler; ve Ceza Hukuku ve Uygulaması.

EHer değerlendirme aynı gün içinde 2 saat 33 dakikalık iki oturuma bölünmüştür; yani molalar hariç değerlendirme başına yaklaşık beş saatlik oturarak test yapılır. FLK1 ve FLK2 ayrı günlerde oturuyor. Toplamda on üç konu. Bu çok gibi görünüyorsa, öyle. Bu, aylarca süren planlı çalışmayı son dakikada ders çalışmak yerine ödüllendiren aşamadır.

SQE1'yi özellikle uluslararası adaylar için zorlaştıran şey nedir

Bu genellikle kara harf kanunu değildir; herhangi bir yetki alanından akıllı bir aday, sürekliliklere karşı kuralı öğrenebilir. Üç şey var:

1. İngilizce sisteminin size hiç öğretilmeyen varsayımları. Mahkemelerin yapısı, avukatlar ve avukatlar arasındaki ilişki, kayıtlı arazilerin işleyişi - yerli adaylar bunları ozmoz yoluyla absorbe ediyor. Bunu bilinçli olarak öğrenmeniz gerekiyor.
2. SAvukat Hesapları. Neredeyse hiç kimse bundan hoşlanmıyor ve yurtdışındaki adaylar genellikle FLK2'nin hesap kurallarına ne kadar bağlı olduğunu hafife alıyor. Öğrenilebilir ve tıklandığında notlar güvenilir olur; ancak okuma yoluyla değil, tekrar yoluyla tıklanır.
3. Tek en iyi yanıt biçimi. İki yanıt doğru görünecektir. Biri more doğru. "Neredeyse doğru" seçeneğinin neden başarısız olduğunu anlamak için gözünüzü eğitmek, yasayı bilmekten ayrı bir beceridir ve bunu yalnızca binlerce soru çözerek ve bunları neden yanlış yaptığınızı okuyarak geliştirebilirsiniz.

Bu üçüncü nokta, sadece ders kitaplarını okumaktan ziyade derinlemesine sorular sorma argümanının tamamıdır. Sözleşmenin soğuk olduğunu bilseniz de SRA puanlarını kaybedebilirsiniz çünkü XX9YY'nin tuzaklarını nasıl ifade ettiği konusunda akıcı değildiniz. Odaklanmış bir soru bankası - Ant Law SQE Soru Bankası gibi bir aracın yerini aldığı yer burasıdır - FLK konusuna göre etiketlenen tek en iyi yanıt MCQs'ye karşı pratik yapmanıza olanak tanır, böylece Pazartesi günü Avukat Hesaplarını ve Salı günü Vakıflar'ı inceleyebilir ve konu başına yükselişinizi görebilirsiniz. Sizi görünmeyen sorularla beslemek ve kabarttığınız soruları yeniden servis etmek gibi akıllı pratik yaklaşımı, açıkçası, aralıklı tekrarın nasıl çalıştığını gösterir.

A hızlı çalışan örnek

PTipik bir FLK2 sorusunu hayal edin. Bir avukat, masraflar karşılığında bir müvekkilinden 5.000 £ alıyor ve bunu yanlışlıkla firmanın ticari hesabına ödüyor. Soru firmanın ne yapması gerektiğini soruyor. Cazip cevap, "makul bir süre içinde müşteri hesabına aktar" gibi bir şeydir. Daha iyi cevap, bunun müşteri parasının yanlış yerleştirildiğini ve müşteri hesabına derhal taşınması gerektiğini belirtir ve ihlali işaretleyebilir. Farkı fark ettiniz mi? Her iki cevap da doğru fikre işaret ediyor. Yalnızca bir tanesi kesin yükümlülükle eşleşiyor. Bunu 180 soruyla çarptığınızda neden titreşimin değil hassasiyetin kazandığını anlarsınız SQE1.

Üçüncü adım: SQE2 — işi yapabileceğinizi kanıtlamak

Pass SQE1 ve tamamen farklı bir hayvan olan SQE2'ye ulaşıyorsunuz. Burada çoktan seçmeli yok. SQE2, bir dizi uygulama alanında sözlü ve yazılı görevler aracılığıyla beş pratik hukuk becerisini değerlendirir:

• Müşteri Görüşmesi (katılım notu ve hukuki analizle birlikte)
• ASavunuculuk
• Olay ve Konu Analizi
• Yasal Araştırma
• Yasal Yazım ve Yasal Taslak Hazırlama

Uluslararası adaylar için bu aşama, sözlü ve yazılı İngilizcenin gerçekten test edildiği yerdir. Bir "müşteri" ile röportaj yapacak, yüksek sesle bir savunuculuk sunumu yapacak ve belgeleri profesyonel bir standartta hazırlayacaksınız. Tek başına bilgi sizi taşımaz; performans yapmanız gerekir. İngilizce konuşulan yasal veya profesyonel bir ortamda çalışmış adaylar, sözlü unsurları daha az korkutucu bulma eğilimindedir; bu, SQE2'ye oturmadan önce QWE'nizin bir kısmını düzenlemek için sessiz bir argümandır. Sıralama önemlidir.

Dördüncü adım: Qualifying Work Experience ve karakter kontrolü

QWE, bir avukattan beklenen yeterlilikleri geliştirmenize olanak tanıyan iki yıllık (tam zamanlı eşdeğeri) yasal iş deneyimidir. Buradaki esneklik, eski eğitim sözleşmesi darboğazıyla karşılaştırıldığında gerçekten cömert:

• En fazla dört farklı kuruluşla olabilir.
• Ücretli veya isteğe bağlı olabilir.
• Bu, gerçek bir yasal çalışma olması ve bir avukat veya kuruluşunuzun uyum görevlisi tarafından onaylanması koşuluyla işe yerleştirmeleri, hukuk kliniği çalışmalarını, avukat yardımcısı rollerini, şirket içi hukuk ekiplerini ve daha fazlasını içerir.
• SQE değerlendirmeleri öncesinde, sırasında veya sonrasında tamamlanabilir.

Uluslararası adaylar için pratik baş ağrısı genellikle Birleşik Krallık'ta çalışma hakkıdır, çünkü İngiltere ve Galler'de yapılan QWE uygun göçmenlik statüsünü gerektirir. Bununla birlikte, QWE'nin Birleşik Krallık'ta yapılmasına gerek yoktur; yurt dışında kazanılan deneyim, size ilgili yeterlilikleri sağlaması ve uygun şekilde onaylanması durumunda geçerli olabilir. SRA'nin QWE kılavuzunu dikkatlice okuyun ve deneyiminizi eşzamanlı olarak kaydedin; iki yıllık görevleri sonradan hafızadan yeniden yapılandırmak berbat bir şey.

Son kapı, karakter ve uygunluk değerlendirmesi'dir. SRA sizi kabul etmeden önce dürüstlüğünüze, bütünlüğünüze ve geçmişinize bakar. İlgili her şeyi açıkça ve erken bildirin; kötü bir şekilde ele alınan açıklama, altta yatan sorundan çok daha fazla soruna neden olur. Ayrıntılı kriterler sra.org.uk adresinde yayınlanmaktadır ve hassas herhangi bir şey için tahminde bulunmak yerine uygun tavsiyelere başvurmaya değer.

Ne kadar sürer ve maliyeti nedir?

Dürüst olmak gerekirse? Bu çok büyük farklılıklar gösterir ve size kesin bir tek sayı veren herkes tahminde bulunur. Esnek bir QWE düzenlemesiyle tam zamanlı çalışan bir aday, tam zamanlı bir işte ve genç bir ailede revizyona uyum sağlayan bir adaydan daha hızlı ilerleyebilir. Her iki rota da geçerlidir.

Ücretler: SRA, SQE1 ve SQE2 için ayrı ayrı ücret alır ve tutarlar periyodik olarak gözden geçirilir, bu nedenle siz bunu okuduğunuzda eskimiş olabilecek bir rakamdan alıntı yapmayacağım. Mevcut değerlendirme ücretlerini sqe.sra.org.uk adresinden kontrol edin. Hazırlık, değerlendirme merkezlerine seyahat ve - uluslararası adaylar için - yeterliliklerin tanınması ve göç ile ilgili olası maliyetler için ayrı ayrı bütçe ayırın. "SQE'nin sınav ücretlerinden daha pahalı olması"nın her deneyimli adayın onayladığı bir cümle olmasının bir nedeni var.

Bu geçiş oranları hakkında

Her yerde SQE geçiş oranlarının genellikle bağlam olmadan alıntılandığını göreceksiniz. SRA her oturumdan sonra istatistikler yayınlıyor ve manşetteki rakamlar pencereden pencereye taşınıyor. Kaba bir yönlendirme olarak, FLK1 ve FLK2, adayların anlamlı bir oranının ilk seferde geçemediği değerlendirmeler talep etmektedir - ancak kesin yüzde, oturuma bağlıdır; bu nedenle, on sekiz ay önce bir forumda gördüğünüz bir sayıya güvenmek yerine en son SRA raporuna bakın.

Ham yüzdelerin gizlediği iki şey var. Birincisi, düzgün bir şekilde hazırlanan ve çok sayıda pratik soru çözen adaylar genellikle ortalamanın oldukça üzerinde yer alırlar. İkincisi, ilk kez yaşanan bir başarısızlık son değildir; tekrar başvurabilirsiniz ve birçok nitelikli avukat da bunu yaptı. Korkunç bir istatistiğin sizi başlamanızdan vazgeçirmesine izin vermeyin.

Gerçeklikle temastan kurtulabilen bir revizyon planı oluşturmak

İşte çalışma ve öğrenimi bir arada yürüten çoğu uluslararası aday için işe yarayan şekil:

1. Hukuk konusunu konu bazında öğrenin — on üç FLK alanına aynı anda göz atmak yerine, tek seferde temel bilgileri edinin.
2. Soru alıştırmalarına erkenden geçin - kendinizi rahat hissettiğinizden çok daha erken. Formatı okuyarak değil, yaparak öğrenirsiniz. Yanlış cevapları asıl ders olarak kabul edin.
3. Doğruluğu konuya göre takip edin — zayıf konularınızı bulun (birisi için bunlar neredeyse her zaman Avukat Hesapları, Tröstler veya İş Hukukudur) ve oraya orantısız zaman ayırın.
4. Gerçekten önce gerçekçi koşullar altında tam uzunlukta, süreli deneme sınavlarına girin. Dayanıklılık bir beceridir. Eğer bunun için hiç eğitim almadıysanız, beş saatlik odaklanma acımasızdır.
5. Durmadan gözden geçirin. Gerçekten tekrar okuduğunuz bir yanlış cevaplı kitap, başka bir yeni ders kitabından daha değerlidir.

Bu, iyi bir dijital aracın pek çok ağır işi sessizce yaptığı yerdir. Ant Law SQE Soru Bankası, FLK1 ve FLK2'yi geniş bir müfredata uygun MCQs bankasıyla, gerçekçi zamanlanmış deneme oturumlarıyla ve İngiliz hukukunun bir noktası İngilizce'ye inmiyorsa kendi dilinizde sorgulayabileceğiniz bir AI öğretmeniyle kapsar; saat 23:00'te kafanızda bir Trusts kavramını çevirirken gerçekten faydalıdır. Kaynaklar hakkında ikinci bir görüş almak isterseniz CELE SQE, göz atmaya değer başka bir seçenektir. Önemli olan hangi marka olduğu değil; geri bildirimle birlikte gerçek formatta hacim yapıyor olmanız gerekir.

A "En iyi soru bankası" avcılığıyla ilgili kısa gerçeklik kontrolü

Adaylar tek mükemmel kaynağı bulmak için haftalar harcarlar. Yapma. "En iyi SQE soru bankası" aslında her gün üzerinde çalışacağınız ve dürüstçe inceleyeceğiniz bankadır. SRA formatını yansıtan, soruları konuya göre etiketleyen ve zayıf noktalarınızı gösteren bir araç seçin ve ardından taahhütte bulunun. Her iki haftada bir aletleri değiştirmek, üretken bir kılığa bürünmüş bir ertelemeden başka bir şey değildir.

Bir araya getirmek: örnek bir yolculuk

Karma bir adayla tanışın; ona Priya adını verin. Hindistan'da avukat olarak kalifiye oldu, ortak vizesiyle Birleşik Krallık'a taşındı ve avukat yardımcısı olarak çalıştı. Rotası şuna benziyordu: İlk önce Hindistan yeterliliğinin herhangi bir SQE muafiyetini kazanıp kazanmadığını kontrol etti (bu onun durumu için SQE1'yi azaltmadı, ancak varsaymak yerine bunu doğruladı). Derecesi karşılaştırılabilirlik açısından değerlendirildi. Avukatlık işiyle ilgili SQE1 hazırlıklarına yaklaşık yedi ay harcadı, her gece soruları yanıtladı ve hafta sonu alaylarına katıldı. İlk kez FLK2'yi, Anayasa hukukunda yaşanan bir bocalamanın ardından tekrar denemede FLK1'yi geçti. Denetleyici bir avukat tarafından uygun şekilde onaylanan avukat yardımcısı rolü, QWE'sine dahil edildi; dolayısıyla, okurken iş deneyimi biriktiriyordu. Daha sonra mahkeme salonu geçmişinin savunuculuğu göreceli bir güç haline getirdiği SQE2. Karakter ve uygunluk net bir şekilde beyan edildi. Kabul edildi.

Priya'nın yolundaki hiçbir şey sihirli değildi. Adımları mantıklı bir şekilde sıralamak, para harcamadan önce uygunluk sorularını doğrulamak ve gösterişsiz miktarda pratik yapmaktı. Bütün oyun bu.

Bu haftaya nereden başlamalı

Bunu okuduktan sonra bir işlem yapacaksanız, bunu şu şekilde yapın: sqe.sra.org.uk'ye ve SRA'nin muafiyetleri ve yeterlilik-tanıma sayfalarına gidin ve mevcut niteliklerinize göre sizin'nin tam olarak hangi aşamalara girmesi gerektiğini belirtin. Bunu doğru yaparsanız, yapmanız gerekmeyen bir şeye hazırlanmak için asla para harcamazsınız.

Sonra pratik yapmaya başlayın. FLK1 ve FLK2 hakkında okumak size sınavın ne olduğunu anlatır; Tek en iyi yanıtlı soruları yanıtlamak size hazır olup olmadığınızı söyler. Gerçek formatta FLK1 ve FLK2 pratikleri yapmak için antlaw.ai adresindeki Ant Law SQE Soru Bankası'yi deneyin; ve eğer İngiliz hukukunun bir noktası kafanızda hareketsiz durmuyorsa, yerine oturana kadar yapay zeka eğitmenine kendi dilinizde sorun. Özel rotanızla ilgili sorularınız mı var? [email protected] adresine bir satır bırakın. Yol uzun ama binlerce uluslararası aday bu yolda yürüdü. Siz de yapabilirsiniz.