Tarptautiniai kandidatai, norintys tapti JK advokatais: visas kelias

Jūs mokėtės teisininko kur nors kitur – Lagose, Mumbajuje, Šanchajuje, San Paule, galbūt niekada nepraktikavote ir visiškai keičiate karjerą. Dabar norite vadintis Anglijos ir Velso advokatu. Geros naujienos: maršrutas yra atviresnis tarptautiniams kandidatams nei bet kada anksčiau. Mažiau gerų naujienų: tai akronimų labirintas, o tvarka, kuria sprendžiate dalykus, yra svarbesnė, nei dauguma žmonių supranta.

Stad tinkamai nutieskime visą kelią. Ne brošiūros versija – versija, kurią vyresnio amžiaus kandidatas jums duos prie kavos, o priekyje visi klysta gabaliukai.

Keturi dalykai, kurių jums iš tikrųjų reikia

Sekundei pamirškite triukšmą. Pagal dabartinę sistemą, kurią valdo Solicitors Regulation Authority (SRA), advokato kvalifikacija Anglijoje ir Velse susideda iš keturių sudedamųjų dalių. Jums reikia visų keturių. Galite rinkti juos lanksčia tvarka, būtent čia žmonės ir užklysta.

• A kvalifikacinis laipsnis arba lygiavertis – bet kurio dalyko laipsnis arba pripažinta lygiavertė kvalifikacija ar patirtis. Tai nebūtinai turi būti teisės laipsnis ir nebūtinai turi būti JK.
• Pass SQE1 – veikianti teisinių žinių pakopa, sudaryta iš FLK1 ir FLK2.
• Pass SQE2 – praktinių teisinių įgūdžių etapas.
• Tdveji Qualifying Work Experience (QWE) metai ir SRA charakterio ir tinkamumo įvertinimas.

TTai visa mašina. Visa kita – parengiamieji kursai, klausimų bankai, peržiūrų tvarkaraščiai – yra tik tai, kaip maitinate mašiną. Tarptautiniams kandidatams yra vienas papildomas sluoksnis, apie kurį reikia galvoti anksti: anglų kalbos žinias ir kai kuriais atvejais jūsų turimos kvalifikacijos pripažinimą. Daugiau apie tai žemiau.

Ar man reikia pakeisti užsienio teisės diplomą?

Štai dalykas, kuris stebina daug užsienio kvalifikuotų teisininkų: pagal SQE maršrutą reglamentuose nėra formalaus „perėjimo kurso“ reikalavimo. Senasis akademinio ir profesinio etapo modelis buvo pakeistas. Jums reikia laipsnio (arba lygiaverčio) ir SQE įvertinimų. Jei jau turite teisininko laipsnį, tarkime, Indijoje ar Nigerijoje, tai gali patenkinti laipsnį, tačiau not atleidžia jus nuo SQE1 ir SQE2.

Jei jau esate kvalifikuotas advokatas kitoje jurisdikcijoje, galite kreiptis dėl išimčių nuo SQE dalių, remdamiesi turima kvalifikacija ir patirtimi. Ar tai taikoma jums, priklauso nuo faktų ir SRA nusprendžia, todėl peržiūrėkite išimčių gaires svetainėje sra.org.uk, o ne darydami prielaidą. Nemokėkite už pasiruošimą scenoje, nuo kurios galite būti atleistas – pirmiausia sutvarkykite išimčių klausimą.

1 žingsnis: gaukite tinkamumą ir anglų kalbą pagal užsakymą

Prieš užsisakydami vieną įvertinimą, patvirtinkite du dalykus.

Jūsų laipsnis arba lygiavertis laipsnis. Jei laipsnis buvo suteiktas ne JK, norėsite, kad jis būtų įvertintas palyginamumui, kad galėtumėte įrodyti, kad jis atitinka standartą. SRA paaiškina, kas svarbu ir kokių įrodymų jie tikisi – pradėkite ten, o ne forume.

Jūsų anglų kalba. SQE yra anglų kalba, įstatymas yra anglų kalba, o įgūdžių vertinimas SQE2 apima pokalbius su klientais ir dokumentų rengimą anglų kalba, kai trūksta laiko. Čia nėra nuorodų. Jei anglų kalba yra jūsų antroji ar trečioji kalba, būkite sąžiningi sau dėl spragų dabar, nes ji didėja. Kandidatas, kuris patogiai, bet lėtai skaito angliškai, vis tiek išlaikys FLK1, tačiau egzaminą išleis kovodamas su laikrodžiu, o ne su įstatymu.

Vienintelė didžiausia prognozė, ar tarptautinis kandidatas naudojasi SQE, ar kenčia nuo jo, nėra teisinės žinios. Tai skaitymo greitis anglų kalba egzamino sąlygomis. Sukurkite tai anksti ir viskas pasroviui taps lengviau.

Santras žingsnis: SQE1 – žinių kalnas

SQE1 yra ta vieta, kur dauguma tarptautinių kandidatų išleidžia didžiąją dalį savo pastangų ir teisingai. Jis tikrina veikiančias teisines žinias – ne tai, ar galite perskaityti įstatymą, bet ar galite pritaikyti įstatymą kliento problemai ir pasirinkti geriausią atsakymą.

Struktūra svarbi, todėl būkite tikslūs. SQE1 yra du atskiri įvertinimai:

• FLK1 – 180 klausimų su vienu geriausiu atsakymu su daugybe atsakymų, apimančių Business Law and Practice; Dispute Resolution; Sutartis; Deliktas; Anglijos ir Velso teisinė sistema; Konstitucinė ir administracinė teisė bei ES teisė; ir Teisinės paslaugos (etika ir profesinis elgesys).
• FLK2 – 180 klausimų su vienu geriausiu atsakymu, apimančių Property Practice; Wills and the Administration of Estates; Advokatų sąskaitos; Žemės teisė; Patikos fondai; ir baudžiamoji teisė ir praktika.

Kiekvienas įvertinimas yra padalintas į dvi sesijas po 2 valandas 33 minutes tą pačią dieną, taigi, maždaug penkios valandos sėdimos testavimo vienam įvertinimui, neįskaitant pertraukų. FLK1 ir FLK2 vyksta atskiromis dienomis. Iš viso trylika dalykų. Jei tai skamba daug, tai yra. Tai etapas, už kurį atsilyginama už kelių mėnesių struktūrinį darbą, o ne paskutinės minutės kibimą.

Dėl ko SQE1 sunku tarptautiniams kandidatams, konkrečiai

Paprastai tai nėra juodosios raidės įstatymas – protingas kandidatas iš bet kurios jurisdikcijos gali išmokti taisyklę prieš amžinybę. Tai trys dalykai:

1. angliškos sistemos prielaidos, kurių jūs niekada nemokėte. Teismų struktūra, advokatų ir advokatų santykiai, kaip veikia registruota žemė – vietiniai kandidatai tai absorbavo osmoso būdu. Turite to išmokti sąmoningai.
2. Solicitors Accounts. Beveik niekam tai nepatinka, o kandidatai užsienyje dažnai neįvertina, kiek FLK2 remiasi sąskaitų taisyklėmis. Jį galima išmokti, o spustelėjus pažymiai yra patikimi, bet spustelėja kartodami, o ne skaitydami.
3. Vieno geriausio atsakymo formatas. Du atsakymai atrodys tinkamai. Vienas yra more teisingas. Išmokyti akis pastebėti, kodėl „beveik teisingas“ variantas nepavyksta, yra įgūdis, atskirtas nuo įstatymų žinojimo, o jį ugdote tik užduodami tūkstančius klausimų ir perskaitę, kodėl juos suklydote.

Trečias punktas yra visas argumentas, kodėl reikia gilintis į klausimus, o ne tik skaityti vadovėlius. Galite žinoti kontraktą šaltai ir vis tiek prarasti FLK1 balus, nes nemokėjote, kaip SRA išreiškia savo spąstus. Tikslus klausimų bankas – čia užsitarnauja toks įrankis kaip Ant Law SQE klausimų bankas – leidžia treniruotis prieš vieną geriausią atsakymą MCQs, pažymėtą pagal FLK temą, todėl pirmadienį galite suplakti Advokatų sąskaitas, o antradienį – patikos fondus ir matyti, kaip didėja kiekvienos temos tikslumas. Atvirai kalbant, išmanusis būdas pateikti jums neregėtus klausimus ir vėl pateikti tuos, kuriuos iškėlėte, yra tai, kaip turėtų veikti intervalais kartojimas.

A greito darbo pavyzdys

Pavaizduokite tipišką FLK2 klausimą. Advokatas iš kliento gauna 5000 svarų sterlingų už išlaidas ir per klaidą sumoka juos į įmonės verslo sąskaitą. Klausimas klausia, ką įmonė turi daryti. Viliojantis atsakymas yra kažkas panašaus į „perveskite jį į kliento sąskaitą per protingą laiką“. Geresnis atsakymas nurodo, kad tai yra neteisingai įvesti kliento pinigai ir jie turi būti perkelti į kliento sąskaitą promptly, ir tai gali pažymėti pažeidimą. Pastebite skirtumą? Abu atsakymai rodo teisingą idėją. Tik vienas atitinka tikslų įsipareigojimą. Padauginkite tai iš 180 klausimų ir suprasite, kodėl laimi tikslumas, o ne vibracija SQE1.

trečias veiksmas: SQE2 – įrodykite, kad galite atlikti darbą

Pass SQE1 ir pasieksite SQE2, kuris yra visiškai kitas gyvūnas. Čia nėra kelių pasirinkimų. SQE2 įvertina penkis praktinius teisinius įgūdžius atliekant užduotis žodžiu ir raštu įvairiose praktikos srityse:

• Klientų apklausa (su dalyvavimo pažyma ir teisine analize)
• Advocacy
• Atvejo ir medžiagos analizė
• Teisiniai tyrimai
• Teisinis rašymas ir teisės aktų rengimas

Tarptautiniams kandidatams šis etapas yra ta vieta, kur anglų kalba žodžiu ir raštu yra tikrai išbandoma. Apklaussite „klientą“, garsiai pateiksite atstovavimo pareiškimą ir parengsite dokumentus pagal profesinį standartą. Vien tik žinios jūsų neatneš – jums reikia atlikti. Kandidatai, dirbę angliškai kalbančioje teisinėje ar profesinėje aplinkoje, linkę manyti, kad žodiniai elementai nėra tokie bauginantys, o tai yra vienas ramus argumentas, kodėl reikia sutvarkyti savo QWE prieš sėdint SQE2. Eiliškumo reikalai.

Sketvirtas veiksmas: Qualifying Work Experience ir simbolio patikra

QWE – tai dvejų metų (visos darbo dienos ekvivalentas) teisinio darbo patirtis, leidžianti ugdyti kompetencijas, kurių tikimasi iš advokato. Lankstumas čia yra tikrai dosnus, palyginti su sena mokymo sutarties kliūtimi:

• Tai gali būti iki keturių skirtingų organizacijų.
• Jis gali būti mokamas arba savanoriškas.
• Tai apima įdarbinimą, darbą teisės klinikoje, advokato pareigas, vidines teisininkų komandas ir daugiau – jei tai tikras teisinis darbas ir tai patvirtina advokatas arba jūsų organizacijos atitikties pareigūnas.
• Jį galima atlikti prieš SQE vertinimus, jų metu arba po jų.

Tarptautiniams kandidatams praktinis galvos skausmas dažniausiai kyla dėl teisės dirbti JK, nes Anglijoje ir Velse atliktas QWE reikalauja atitinkamo imigracijos statuso. Tačiau QWE nebūtina atlikti JK – užsienyje įgyta patirtis gali būti svarbi, jei ji suteikia jums reikiamų kompetencijų ir bus tinkamai patvirtinta. Atidžiai perskaitykite SRA QWE gaires ir tuo pat metu įrašykite savo patirtį; po to iš atminties rekonstruoti dvejų metų pareigas yra apgailėtina.

Galutiniai vartai yra charakteris ir tinkamumo įvertinimas. Prieš įleisdamas jus, SRA atsižvelgia į jūsų sąžiningumą, sąžiningumą ir kilmę. Atvirai ir anksti paskelbkite viską, kas aktualu – blogai tvarkomas atskleidimas sukelia daug daugiau problemų, nei paprastai kiltų pagrindinė problema. Išsamūs kriterijai skelbiami svetainėje sra.org.uk, o dėl bet kokių jautrių dalykų verta pasitarti, o ne spėlioti.

Kiek laiko tai užtrunka ir kiek tai kainuoja?

Sąžiningai? Jis labai skiriasi, ir kiekvienas, kuris jums suteikia patikimą vieną skaičių, spėlioja. Kandidatas, studijuojantis visą darbo dieną pagal lanksčią QWE susitarimą, gali pereiti greičiau, nei tas, kuris tinka persvarstyti visą darbo dieną ir jauną šeimą. Abu maršrutai galioja.

: SRA imamas atskirai už SQE1 ir SQE2, o sumos periodiškai peržiūrimos, todėl necituosiu skaičiaus, kuris gali būti pasenęs, kai tai perskaitysite. Patikrinkite dabartinius vertinimo mokesčius adresu sqe.sra.org.uk. Atskiras biudžetas skirtas pasiruošimui, kelionėms į vertinimo centrus ir – tarptautiniams kandidatams – galimoms išlaidoms, susijusioms su kvalifikacijos pripažinimu ir imigracija. Yra priežastis „SQE kainuoja daugiau nei egzamino mokesčiai“ – tai sakinys, į kurį linkteli kiekvienas patyręs kandidatas.

Apie tuos leidimų rodiklius

Matysite visur, dažnai be konteksto, nurodomus SQE išlaikymo rodiklius. SRA skelbia statistiką po kiekvieno posėdžio, o antraštės skaičiai juda iš vieno lango į langą. Apytiksliai vertinant, FLK1 ir FLK2 reikalauja daug vertinimų, kai reikšminga dalis kandidatų neišlaiko iš pirmo karto, tačiau tikslus procentas priklauso nuo posėdžio, todėl pažiūrėkite į naujausią SRA ataskaitą, o ne pasitikėkite skaičiumi, kurį matėte forume prieš aštuoniolika mėnesių.

Tdu dalykus slepia neapdoroti procentai. Pirma, kandidatai, kurie tinkamai pasiruošė ir atliko daug praktinių klausimų, paprastai sėdi gerokai virš vidurkio. Antra, nesėkmė pirmą kartą dar ne pabaiga – galite pakartoti, ir tai padarė daugelis kvalifikuotų advokatų. Neleiskite, kad baisi statistika jus suviliotų pradėti.

Pataisymo plano kūrimas, kuris iš tikrųjų išgyvena ryšį su realybe

Štai forma tinka daugeliui tarptautinių kandidatų, žongliruojančių darbu ir studijomis:

1. Mokykitės teisės dalyko pagal temą – gaukite esminių žinių vienoje FLK srityje vienu metu, o ne perskaitykite visas trylika iš karto.
2. SPerjunkite prie klausimo praktikos anksti – daug anksčiau, nei jaučiatės patogiai. Formatą išmoksti darydamas, o ne skaitydamas apie tai. Neteisingus atsakymus vertinkite kaip tikrąją pamoką.
3. TStebėkite tikslumą pagal temą – suraskite savo silpnus dalykus (tai beveik visada kam nors yra advokatų sąskaitos, patikos fondai arba verslo teisė) ir skirkite neproporcingai daug laiko.
4. Laikykitės viso ilgio, su laiku suplanuotus bandomuosius egzaminus tikroviškomis sąlygomis, o ne iš tikrųjų. Ištvermė yra įgūdis. Penkios valandos dėmesio yra žiauru, jei niekada to nesitreniravote.
5. Negailestingai peržiūrėkite. Klaidingų atsakymų knyga, kurią iš tikrųjų peržiūrite, yra verta daugiau nei kitas naujas vadovėlis.

Čia geras skaitmeninis įrankis tyliai atlieka daug sunkių darbų. Ant Law SQE klausimų bankas apima FLK1 ir FLK2 su dideliu pagal mokymo programą suderintų MCQs banku, tikrovišku laiku suplanuotus pasimokymus ir dirbtinio intelekto dėstytoją, kurio gimtąja kalba galite paklausti, ar anglų įstatymai nėra tinkami anglų kalba – tikrai naudinga išversti savo idėją, kai esate tikras. Jei norite gauti antrą nuomonę apie išteklius, CELE SQE yra dar viena galimybė, kurią verta pažvelgti. Esmė ne tai, kuris prekės ženklas; tai yra tai, kad jūs turite atlikti garsumą su atsiliepimais tikru formatu.

A trumpas tikrovės patikrinimas „geriausių klausimų banko“ medžioklėje

Kandidatai dega savaites ieškodami vienintelio tobulo šaltinio. Nereikia. „Geriausias SQE klausimų bankas“ yra tas, kurį iš tikrųjų nagrinėsite kiekvieną dieną ir nuoširdžiai peržiūrėsite. Pasirinkite įrankį, kuris atspindi SRA formatą, pažymi klausimus pagal temą ir parodo silpnąsias vietas – tada įsipareigokite. Keisti įrankius kas dvi savaites tėra vilkinimas vilkint produktyvią maskuotę.

Sudėjus: kelionės pavyzdys

Susipažinkite su sudėtine kandidate – vadinkite ją Priya. Indijoje įgijo advokato kvalifikaciją, su partnerio viza persikėlė į JK, dirbo advokato padėjėju. Jos maršrutas atrodė taip: pirmiausia ji patikrino, ar jos Indijos kvalifikacija buvo atleista nuo SQE (tai nesumažino SQE1 jos situacijai, tačiau ji tai patvirtino, o ne manė). Jos laipsnis buvo įvertintas dėl palyginimo. Ji praleido apie septynis mėnesius ruošdamasi SQE1 savo advokato padėjėjo darbui, kas vakarą nagrinėdama klausimus ir sėdėdama savaitgalį. Ji išlaikė FLK2 pirmą kartą, o FLK1 – pakartotinai po konstitucinės teisės svyravimo. Jos advokato padėjėjos vaidmuo, kurį tinkamai patvirtino prižiūrintis advokatas, buvo įskaičiuotas į jos QWE, taigi, kol studijavo, ji turėjo darbo bankininkystėje. Tada SQE2, kur jos teismų salės kilmė pavertė advokatą santykine stiprybe. Charakteris ir tinkamumas deklaruoti švariai. Pripažinta.

Niekas Prijos kelyje nebuvo magiška. Tai buvo protingas žingsnių išdėstymas, tinkamumo klausimų patvirtinimas prieš išleidžiant pinigus ir nešvankios praktikos atlikimas. Tai visas žaidimas.

Kur pradėti šią savaitę

Jei perskaitę tai atliksite vieną veiksmą, atlikite tai: eikite į sqe.sra.org.uk ir SRA išimčių ir kvalifikacijos pripažinimo puslapius ir tiksliai nurodykite, kuriuos you etapus turi atitikti jūsų turima kvalifikacija. Darykite tai teisingai ir niekada nešvaistysite pinigų ruošdamiesi tam, ko jums nereikėjo daryti.

Tpradėkite mankštintis. Skaitydami apie FLK1 ir FLK2 sužinosite, kas yra egzaminas; atsakydami į vieną geriausią atsakymą, sužinosite, ar esate pasiruošę. Išbandykite Ant Law SQE klausimų banką adresu antlaw.ai, kad atliktumėte praktinę FLK1 ir FLK2 praktiką realiu formatu – ir jei koks nors Anglijos teisės aspektas nesėdės jūsų galvoje, paklauskite dirbtinio intelekto mokytojo savo kalba, kol tai padarys. Turite klausimų apie jūsų konkretų maršrutą? Rašykite adresu [email protected]. Kelias ilgas, bet jį nuėjo tūkstančiai tarptautinių kandidatų. Jūs taip pat galite.