Kaip tarptautiniai kandidatai tampa JK advokatais: visas kelias

Turite teisės laipsnį Lagose, Čengdu arba Bogotoje. Galbūt jau esi kažkur priimtas ir už tavęs laukia penkeri metai bylinėjimosi. Tris vakarus praleidote skaitydami forumo temas apie kvalifikaciją Anglijoje ir Velse ir gavote keturis prieštaringus atsakymus, du pasenusius mokesčių skaičius ir miglotą baimės jausmą dėl kažko, vadinamo FLK2.

Tas sumaištis nėra jūsų kaltė. Maršrutas pasikeitė, kai Solicitors Qualifying Examination pakeitė senąjį mokymo sutarties ir LPC modelį, o daugelis internete sklandančios medžiagos vis dar apibūdina pasaulį tokį, koks jis buvo. Taigi čia yra kelias, nutiestas nuo galo iki galo, o tarptautiniams kandidatams įkandamos detalės pažymėtos mums eidami.

Keturi dalykai, kurių SRA iš tikrųjų prašo

Pašalinkite triukšmą ir patekimas į Anglijos ir Velso advokatų sąrašą remiasi keturiais ramsčiais. Tautybė nėra viena iš jų. Nereikalaujama būti britu, studijuoti JK arba mokytis miesto įmonėje.

sėdimas kartu su visais keturiais yra SRA charakterio ir tinkamumo įvertinimas, kurį turite atitikti priėmimo vietoje. Plačiau apie tai žemiau, nes tarptautiniams kandidatams ji susiraukšlė.

Jei jau esate kvalifikuotas teisininkas kitur

Nemanykite, kad turite pradėti nuo nulio. SRA gali suteikti išimčių iš SQE dalių teisininkams, jau kvalifikuotiems kitoje jurisdikcijoje, atsižvelgiant į jūsų turimą kvalifikaciją ir tai, ką ji akivaizdžiai apima. Nesvarbu, ar galima išimtis, kiek ji apima įvertinimą ir kokius įrodymus reikia pateikti, yra SRA politika, o ne gandai – pateikite prašymą per sra.org.uk ir perskaitykite ten esančias gaires prieš ką nors užsisakydami.

TDu sąžiningi pastebėjimai stebint, kaip žmonės tai išgyvena. Išimčių paraiškos užtrunka, todėl pradėkite jas gerokai prieš planuodami sėdėti. Ir dalinis atleidimas ne visada yra toks sandoris, koks atrodo: kai kurie kvalifikuoti teisininkai, kurie galėjo praleisti vertinimą, vis tiek nusprendė jį išlaikyti, nes vidaus teisės turinys, kurio jie niekada nebuvo studijavęs – žemės teisė, advokatų sąskaitos, konstitucinis susitarimas, – SQE2.

Jei jūsų laipsnis nėra teisės

Puiku. Įeinant SQE yra subjektyvus agnostikas. Akivaizdu, kad ne teisės studijas baigęs asmuo iki FLK1 turi daugiau dalykų, tačiau egzaminui nesvarbu, kur išmokote medžiagą – tik tai, ar galėsite ją pritaikyti spaudžiant laikui. Daug žmonių atitinka reikalavimus, perskaitę Chemija.

SQE1: FLK1, FLK2 ir kodėl formatas yra svarbesnis, nei manote

SQE1 yra du atskiri vertinimai. FLK1 ir FLK2 yra po 180 klausimų su vienu geriausiu atsakymu, pateiktų per dvi sesijas po 2 valandas 33 minutes tą pačią dieną. Tai yra maždaug penkios valandos ir šešios minutės faktinio vertinimo laiko vienam darbui, prieš skaičiuojant pertraukas. Du popieriai. Dvi labai ilgos dienos.

FLK1 apima Business Law and Practice; Dispute Resolution; Sutartis; Deliktas; Anglijos ir Velso teisinė sistema; Konstitucinė ir administracinė teisė bei ES teisė; ir teisinės paslaugos – etikos ir profesinio elgesio dalis. FLK2 apima Property Practice; Wills and the Administration of Estates; Advokatų sąskaitos; Žemės teisė; Patikos fondai; ir baudžiamoji teisė ir praktika. Iš viso trylika veikiančių teisinių žinių dalykų, o etika persmelkta per abu dokumentus, o ne ramiai sėdima savo kampe.

Pass tarifai SQE1 nuolat buvo proceso dalis, kuri šokiruoja žmones. Apskritai, didelė dalis kandidatų neišlaiko pirmuoju bandymu, o SRA po kiekvieno posėdžio skelbia išsamias statistines ataskaitas, įskaitant suskirstymą pagal ankstesnį išsilavinimą ir pagal tai, ar anglų kalba yra pirmoji kalba. Perskaitykite dabartinį sqe.sra.org.uk, o ne pasitikėkite procentais, kuriuos kažkas citavo socialinėje žiniasklaidoje prieš aštuoniolika mėnesių.

Ypatinga problema kandidatams, dirbantiems antrąja kalba

Štai dalykas, apie kurį jūsų niekas neįspėja. SQE1 klausimai nėra lingvistiškai sunkūs, naudojant neaiškų žodyną. Jie sudėtingi, nes tipiškas kamienas apima 120–180 tankaus faktinio scenarijaus žodžių, o jūs turite maždaug 51 sekundę vienam klausimui. Du kartus perskaitykite faktų modelį ir išleidote savo biudžetą. Kandidatai, skaitantys antrąja kalba, paprastai praranda šešias–aštuonias minutes atsakydami į pirmuosius dvidešimt klausimų vien dėl to, kad per daug skaito – grįžta ir patikrina, ar pirkėjas buvo įmonė, ar direktorius, ar data buvo prieš ar po klausimo.

Pataisymas yra mechaninis, o ne kalbinis. Pirmiausia perskaitykite paskutinį kamieno sakinį - tikrąjį klausimą - tada vieną kartą perskaitykite faktus su tuo objektyvu. Treniruokitės pagal laikmatį, kol jis įsijungs automatiškai. Šis vienintelis įprotis tarptautiniam kandidatui yra vertingesnis nei kitas vadovėlis.

SQE netikrina, ar žinote Anglijos įstatymus. Jis patikrina, ar galite gauti teisingą taisyklę, esant laiko spaudimui, iš faktų modelio, sukurto taip, kad trys neteisingi atsakymai atrodytų tikėtini.

Kaip iš tikrųjų atrodo veiksminga SQE versija:

Medžiagų skaitymas nuo viršelio iki viršelio atrodo produktyvus, o dažniausiai ne. Kandidatai, išlaikę egzaminą, linkę paleisti tam tikrą ciklą: išmokti temą, nedelsdami užduoti ją, peržiūrėti kiekvieną neteisingą atsakymą raštu ir pakartotinai peržiūrėti tuos neteisingus atsakymus pagal tam tikrą tvarkaraštį. Tada tyčiojasi visą laiką, kai popieriai sėdi per visą ilgį, kad susikauptumėte ties tikru dalyku, o ne maloniomis dvidešimties minučių serijomis.

Į nuolatinį klausimą apie geriausią SQE klausimų banką – sąžiningas atsakymas yra tas, kurį iš tikrųjų atidarysite antradienio vakarą po darbo. Svarbu yra apimtis, temos ir potemės žymėjimas, kad galėtumėte suplakti savo silpnąsias vietas, paaiškinimai, nurodantys, kodėl trikdžiai yra neteisingi, ir pašaipos, atspindinčios tikrąjį laiko santykį. Ant Law SQE klausimų bankas buvo sukurtas aplink tą kilpą su praktiniu varikliu, kuris siunčia jums neregėtus klausimus ir anksčiau neteisingus atsakymus, taip pat dirbtinio intelekto dėstytoją, kuris paaiškins patikėjimo klausimą kinų, japonų arba korėjiečių kalbomis, jei anglų kalbos teisinė praktika jus stabdo. Šis daugiakalbis sluoksnis tikrai naudingas kandidatams į užsienį: jūs išmokstate sąvoką ta kalba, kuria galvojate, tada išgryninate ją ta kalba, kuria būsite tiriami.

SQE2: penki įgūdžiai, o kultūrinis šokas niekas nemini

SQE2 įvertina penkis praktinius teisinius įgūdžius: klientų apklausą kartu su dalyvavimo pažyma ir teisine analize; advokacija; atvejo ir dalyko analizė; teisiniai tyrimai; ir teisinis rašymas bei projektų rengimas. Tai išbandoma atliekant užduotis žodžiu ir raštu penkiose praktikos srityse – niekur nėra kelių pasirinkimų.

Tarptautiniams kandidatams žodiniai komponentai yra ten, kur pasislenka pagrindas. Advokatūros ir klientų apklausos vertinamos atsižvelgiant į teisinius įgūdžius ir tai, kaip elgiatės: ar užmezgėte ryšį, ar išsprendėte kliento susirūpinimą, ar jūsų pareiškimai teismui atitiko tikėtiną struktūrą. Vertintojai nežymi jūsų akcento. Jie pažymi, ar nervingas klientas jaustųsi išgirstas ir ar apylinkės teisėjas vadovautųsi jūsų argumentais.

Praktinis pasiruošimas, kuris veikia: įrašykite save darydami dvylikos minučių interviu, tada žiūrėkite jį išjungę garsą. Pastebėsite pertraukimus, lygią kūno kalbą ir akimirką, kai pradėsite skaityti iš savo užrašų. Tada žiūrėkite dar kartą su garsu ir suskaičiuokite, kiek uždarų klausimų uždavėte per pirmas dvi minutes. Dauguma kandidatų klausia per daug.

Kvalifikacinė darbo patirtis: dalis tarptautinių kandidatų neįvertina

Tdveji metai, viso etato ekvivalentas. Iki keturių organizacijų. Ji turi suteikti jums galimybę tobulinti kai kurias SRA nustatytas kompetencijas ir ją turi patvirtinti Anglijos ir Velso advokatas arba organizacijos atitikties pareigūnas, atsakingas už teisinę praktiką.

trys taškai, pakeičiantys matematiką žmonėms, įgyjantiems kvalifikaciją iš užsienio:

• QWE nebūtinai turi būti mokymo sutartis. Teisinis darbas, vidaus teisininkų komandos, teisės klinikos ir savanoriškas konsultavimo darbas gali būti svarbūs, jei tenkinama patirtis ir patvirtinimo reikalavimai.
• QWE galima įsigyti už Anglijos ir Velso ribų. Teisinį darbą, kurį atlikote dar prieš pagalvodami apie SQE, gali būti įmanoma suskaičiuoti. Prieš pasitikėdami sra.org.uk patikrinkite kriterijus ir patvirtinimo mechaniką.
• Galite tai padaryti prieš SQE vertinimus, jų metu arba po jų. Nėra nustatytos tvarkos. Šis lankstumas yra vienintelė naudingiausia dabartinio maršruto savybė žmonėms, žongliruojantiems dėl vizų ir persikėlimo.

A veikė pavyzdys

Apsvarstykite Mariam – sudėtinė, bet forma tikra. Įstojo į Kairą, ketverius metus dirbo komercinių ginčų komandoje, vėliau vienerių metų LLM JK. Ji nori gauti kvalifikaciją Anglijoje ir Velse.

Jos seka atrodė taip. LLM metu ji kreipėsi į SRA dėl išimčių, pagrįstų jos priėmimu į Egiptą, ir kartu pradėjo rengtis FLK1, nes Verslo teisė ir Dispute Resolution buvo arčiausiai to, ką ji jau dirbo pragyvenimui. Ji sėdėjo FLK1 pirmoji. Jos silpnas popierius visada buvo FLK2 – ji niekada nelietė žemės teisės, patikos fondų ar advokatų sąskaitų, o dvigubo įrašo tvarkymas antrąja kalba buvo, jos žodžiais, „ypatingas vargas“. Ji suteikė FLK2 papildomai vienuolika savaičių ir apytiksliai 900 praktinių klausimų, suskirstytų pagal potemą, ir pasirinko advokatų sąskaitas kaip stipriausią, o ne silpniausią sritį, vien dėl to, kad tai yra labiausiai apibrėžiama taisyklė ir todėl labiausiai sprendžiama.

Jos QWE kilo iš dviejų šaltinių: aštuoniolika mėnesių JK vidaus teisininkų komandoje su remiama viza, taip pat dalis Kairo bylinėjimosi patirties, kurią ji pateikė kartu su kruopščiai išugdytų kompetencijų dokumentais ir surengė patvirtinimą pagal SRA reikalavimus. Visas laikas nuo įstojimo į LLM iki priėmimo: šiek tiek daugiau nei treji metai. Negreitai. Neįprasta irgi.

Imigracija, seka ir nepatogūs praktiniai dalykai

SRA reglamentuoja advokatus; jis nesuteikia vizų. Tai yra dvi visiškai atskiros sistemos, kurias turite suderinti patys, o darbo ir studijų maršrutų taisyklės galioja Vidaus reikalų ministerijai adresu gov.uk – patikrinkite jas tiesiogiai, nes imigracijos politika vystosi greičiau nei teisinio švietimo politika.

Ką aš sakyčiau iš sekos taško: jūsų QWE yra apribojimas, o ne egzaminai. Egzaminus galima užsisakyti, pasiruošti darbui ir sėdėti šalia darbo. Dveji metai patvirtinamo teisinio darbo jurisdikcijoje, kur jums reikia leidimo dirbti, yra sudėtinga dalis, ir tai turėtų paskatinti jūsų planavimą. Jei turite leidimą dirbti JK, kiekvieną jo mėnesį vertinkite kaip potencialų QWE ir gaukite patvirtinimo susitarimus darbo pradžioje, o ne po aštuoniolikos mėnesių, kai jūsų prižiūrintis advokatas paliko įmonę.

Charakteris ir tinkamumas

Prieš įleisdamas jus, SRA įvertina jūsų charakterį ir tinkamumą. Jame nagrinėjami tokie dalykai kaip nusikalstamas elgesys, nesąžiningumas, rimti finansiniai sunkumai ir reguliavimo išvados – bet kurioje pasaulio vietoje, ne tik JK. Užjūrio kandidatai kartais turi gauti sertifikatus arba teisės aktų leidimus iš savo šalies jurisdikcijos, o tai gali užtrukti mėnesius. Jei savo istorijoje turite ką nors, dėl ko nesate tikri, SRA naudoja procesą, skirtą ieškoti ankstyvo vaizdo, o ne atrasti problemą finišo tiesiojoje. Perskaitykite dabartines gaires adresu sra.org.uk ir, jei rizika didelė, pasinaudokite patarimu.

A reali operacijų tvarka

1. Patvirtinkite, kad jūsų laipsnis ar lygiavertis laipsnis atitinka SRA reikalavimą, o jei jau esate kvalifikuotas teisininkas, anksti atidarykite klausimą dėl išimčių.
2. Spręskite abejones dėl charakterio ir tinkamumo prieš išleisdami pinigus ruošdamiesi egzaminui.
3. Sudarykite savo teisinio darbo istoriją pagal QWE kriterijus – jums gali būti artimesni dveji metai, nei manote.
4. Book SQE1, kai turite tikrą studijų planą, o ne tada, kai jus gąsdina terminas. Posėdžių datos, rezervacijų langai ir mokesčiai skelbiami sqe.sra.org.uk; patikrinkite juos ten, nes jie keičiasi.
5. Paruoškite FLK1 ir FLK2 užduodami klausimus pagal laiką, nes tai yra peržiūros pagrindas, o ne puošmena.
6. Pereikite prie SQE2 įgūdžių tobulinimo, kuris už repeticiją ir atsiliepimus apdovanoja kur kas labiau nei už skaitymą.
7. Užpildykite ir patvirtinkite QWE, tada pateikite paraišką dėl priėmimo.

Nė vienas iš šių dalykų nėra greitas, ir kiekvienas, žadantis jums dvylikos mėnesių maršrutą nuo absolvento užsienyje iki priimto advokato, ką nors parduoda. Tačiau kelias yra atviras, tam nereikia mokymo sutarties magic circle firmoje, o tarptautiniu mastu apmokytų teisininkų dabar per jį ateina nemažas skaičius.

Spradėkite nuo diagnostikos, o ne nuo vadovėlio. Sėdėkite keturiasdešimt FLK1 klausimų ir keturiasdešimt FLK2 klausimų šią savaitę šaltai ir pažiūrėkite, kur iš tikrųjų yra žala – dauguma kandidatų klysta dėl savo silpnų dalykų. Galite paleisti šią diagnostiką ir visą už jos esančią gręžimo kilpą Ant Law SQE klausimų banke adresu antlaw.ai, programėlėje arba naršyklėje. Tada kurkite planą pagal tai, ką jums sako duomenys, o ne pagal tai, ko bijote.